中国国有石油巨头中化集团收购著名的位于得克萨斯州二叠纪盆地（Permian Basin）的沃尔夫坎普（Wolfcamp）页岩油气田40％的股权。
总部位于得克萨斯州欧文（Irving）的先锋自然资源公司（Pioneer Natural Resources）上周宣布，以总价17亿美出售旗下沃尔夫坎普页岩油气田40％的股权。中化集团旗下美国分公司上周三签署了此项收购协议。
该交易照例需要得到美国政府的批准，预计将在2013年第二季度完成交割。先锋自然资源公司在一份声明中表示，根据该协议，中化集团将获得净面积约82,800英亩的油气开发权，开发该公司持有的沃尔夫坎普页岩油气田地下所有页岩层以及更深储层的油气资源。
先锋自然资源公司董事长兼首席执行官（CEO）斯科特·谢菲尔德（Scott Sheffield）在一份声明中表示：“我们非常高兴与全球领先的能源及化工企业中化集团，在沃尔夫坎普页岩油气田南部水平井开发区携手合作，而且很高兴他们和我们一样对加快开发这块石油资源丰富的大型页岩油气田充满信心。加快该页岩油气田的开发步伐将促使先锋自然资源公司显著提高产量及储量，同时提升股东价值。此外还将减少美国对进口国外石油的依赖度，为美国创造数千份新的就业机会，进一步刺激二叠纪盆地的经济，并且显著提高地方税收收入，这些税收收入可用于地方社区、学校、得州乃至美国。”
此外，这两家公司已同意在2013年、2014年及2015年分别联合开发86口、120口及165口水平井。
