今日，国际能源署执行理事田中伸男在日本APEC峰会上，倡议民间力量参与环保。
田中伸男说：“政府采取一些措施是需要的，民间也需要进行努力，要进行各种各样的技术革命。”同时，他希望增加对环保技术的资金投入，以进一步提高可再生能源、核发电、电动汽车的效率。
以下为发言实录：
田中伸男：我们在进行技术革命，我们也进行了努力，我们也进行了能源方面的展望，在这里也谈到了要使用33兆的美金，有关能源的项目，才能实现450PPM的削减，哥本哈根的协议我们是同意的，但是这样的话，要想实现450PPM的目标可能就不能做到，因为它需要再增加1兆美金，成本越来越高。
所以需要各种各样的技术，而且需要进一步的提高效率，像可再生的能源，还有核发电，电动汽车等等，这些方面的技术都是需要的，否则的话就达不到，所以这方面有一些商机，需要政府方面的支援，各种各样的做法都应该采用，民间也应该继续努力。
所以我们要考虑从国家的立场来说，一千亿美元还是很少的，但是要想实现我们的这个目标是政府的任务，所以我们也做了一些计算，570亿美元每年都在用，到了2030年可能就要增加到两千亿美金，而且要想实现450PPM的话，还要再增加一千亿美金，就是一共需要三千亿美元，怎样才能够实现呢？
政府采取一些措施是需要的，民间也需要进行努力，要进行各种各样的技术革命，而我们所做的事情就是开拓一条道路，让大家了解到这方面的情况，比如说做什么样的事情能够削减二氧化碳等等，我们并不是说想代替CAP的一些协议。像二氧化碳的削减量目标需要制定，但是还是需要行动起来，行动是非常重要的，谢谢可再生能源可发电等等，应该采取各种各样的做法来努力。
因为时间已经不多了，时间不会等我们的，所以我们现在就需要行动，开发一些高效的能源技术等等，所以我们坎昆会议的目标能够实现。
