澳印将谈判出售核燃料

     澳大利亚总理约翰·霍华德16日宣布，澳大利亚将与印度举行谈判，商谈向印度出售核燃料铀的事宜。如果谈判成功，这将是澳大利亚首次向《不扩散核武器条约》非缔约国出售铀。
　　霍华德说，他与印度总理曼莫汉·辛格通了电话，指出澳大利亚要求出售给印度的铀只能用于和平目的。印度外交部发言人纳夫特耶·萨尔纳证实，印度同意与澳大利亚就此举行谈判。
　　澳大利亚内阁14日原则同意向印度出售用作核电站燃料的铀。因为印度没有签署《不扩散核武器条约》，美联社认为，这是澳大利亚在核扩散问题上的一个重大政策转变。
　　美印2006年3月签署民用核能合作协议，今年7月达成合作协议的执行协议，即《123协议》。根据协议，美国将向印度提供民用核技术、核燃料和核反应堆，前提是印度必须将其民用核项目与军事核项目分离，并接受对其民用核设施的核查。

       链接

      印度议员向总理发难称其在核能问题上撒慌

　　据新华社电　反对印度和美国核能协议的印度议员16日要求总理曼莫汉·辛格辞职，称辛格在这一问题上误导议员。这些议员在议会两院举行抗议活动，迫使议会当天被迫休会。
　　印度议员在议会举行抗议活动源于美国国务院发言人肖恩·麦科马克14日的一番讲话。媒体报道说，麦科马克当时称，如果印度进行核试验，美印之间的所有核合作将中止。而辛格此前一天在印度议会讲话时表示，印美民用核能协议不会破坏印度未来进行核试验的权利。
　　一些反对派议员16日聚集在印度议会两院表达对辛格的不满。他们喊着：“停止撒谎，停止卖国，拯救印度。”这些议员要求辛格辞职。他们举行的抗议活动迫使印度议会两院不得不中止了当天的工作，宣布休会。
　　面对印度议员的愤怒，印度外交部长普拉纳布·慕克吉16日发表声明说，印度进行核试验属于印度的主权范围，如果国家利益需要，印度会进行核试验。
　　引起这场风波的美国国务院发言人麦科马克16日晚也出面澄清，称自己当时只是提到了中止双方核能合作的条款，并未特别提及印度的核试验。
　　麦科马克尽管作出澄清，但依旧表达了美国不希望印度进行核试验的愿望。他说：“我们还是要说，我们不进行试验，也不鼓励其他任何国家进行试验。”