瓦莱罗和道达尔公司在得州的炼油厂已经重启

    据报道，瓦莱罗公司发言人Bill Day称该炼油厂已经重启并将于下周末之前完全恢复产量。道达尔公司的炼油厂也已经重启。美国曼氏金融能源风险部门副总裁Michael Fitzpatrick表示：“飓风威胁的减弱和炼油厂的恢复压低了油价。”
　　三个炼油厂均在美国炼油厂的30强之列，合计日处理原油能力为85万桶，占美国炼油厂产能的4.8%。飓风袭击之后，瓦莱罗和道达尔的炼油厂并未完全关闭而是将设备置于周转模式，大大减少了恢复生产时的准备时间。

　　另一个收飓风影响的炼油厂属于壳牌与沙特阿美的合资美国炼制企业Motiva Enterprises LLC，公司发言人Sue Parsley周五在接受电话采访时表示，亚瑟港的炼油厂目前正准备重启，将于9月17日发布恢复生产的具体时间表。她说：“维修人员已经抵达该炼油厂正在替换受损的电线杆，但占地3200英亩的炼油厂就像一个小城市，因此修复工作需要花费不少时间。”该炼油厂日处理原油28.5万桶。