原油/亚洲：30日亚洲迪拜原油现货下跌

    周三亚洲迪拜原油现货下跌。迪拜原油8月现货每桶评估价65.43-65.48美元，比周二收市下跌1.25美元；8月布伦特/迪拜期现掉换价每桶差价3.39-3.49美元；7月WTI/迪拜期现掉换价每桶差价倒挂0.58-0.54美元。 　　周三亚洲轻质馏分油现货下跌。7月份上半月装船的日本公开规格石脑油评估价每吨701.5美元，比前一交易日下跌21.5美元。新加坡市场汽油评估价每桶85.55美元，比前一交易日下跌3.5美元。 　　周三新加坡中质馏分油尾随西方原油期货下跌。周三新加坡航煤每桶收市价81.70美元，比前一交易日下跌1.05美元。而含硫量0.5%的柴油每桶80.60美元，比前一交易日下跌1.50美元。新加坡柴油6月纸货每桶80.80美元。 　　库存增长，新加坡燃料油现货尾随原油期货下跌。新加坡180号基准燃料油每吨331.75美元,比前一交易日下跌8.15美元；而380号燃料油评估价每吨322美元,比前一交易日下跌8.3美元。新加坡180号燃料油6月纸货每吨333美元；180号燃料油7月纸货每吨342.5美元。