阿联酋设施维护将日减20万桶产量

    据挪威《上游在线》7月21日报道，国有阿布扎比国家石油公司（Adnoc）的一名官员今天说，由于海上油田和天然气处理设施需要进行定期维护保养作业，因此，石油输出国组织（欧佩克）成员国阿拉伯联合酋长国在10月和11月的40天内将把本国的石油日产量削减15万桶至20万桶。

    预定的停工维修作业将削减这个世界第5大石油生产国7.5%的石油产量。路透社日前的一次调查结果显示，阿拉伯联合酋长国6月份平均日产石油260万桶。

    这名要求不透露自己名字的官员说，在这40天里，阿联酋平均每天将减少15万至20万桶的石油产量。

    阿拉伯联合酋长国削减石油产量的时间恰好是消费国石油需求量在北半球冬季取暖用燃料需求高峰到来前大幅增加的时候。日本的炼油厂喜欢用阿拉伯联合酋长国的原油加工成取暖用燃料。

    日本的买主说，阿拉伯联合酋长国已提议他们9月份购买更多的石油来弥补阿拉伯联合酋长国维修作业期间供应量的减少。

    这名官员说，该国海上的下扎库姆油田和乌姆谢夫油田在维修期间将部分关闭。下扎库姆油田通常日产石油28万桶，而乌姆谢夫油田大约日产石油20万桶。

    位于达斯岛的天然气设施的作业届时将强制关闭，Adnoc公司麾下的Adgas公司届时将关闭3个生产液化天然气的加工设施中的一个。达斯岛天然气设施年产550万吨LNG，其中85%的LNG产量运往日本的东京电力公司。

    Adgas公司的官员没有对此事发表评论，现在还不清楚的是这次停工将影响多少LNG和天然气产量。

    据悉，阿联酋今年维修作业所减少的石油产量要比2007年的少，2007年海上油田的维修作业平均每天削减阿联酋石油产量60万桶。