美国原油和汽油供应猛涨

     周三石油价格延续昨日的大幅下跌继续降低，因一份政府报告称上周美国原油和汽油供应出现出人意料的上涨。
 
     纽约商品交易所上午的交易中，八月份交货的轻质低硫原油期货下跌5.10美元至133.64美元。

     近两天来，原油价格出现戏剧性的回转，就在上周五的交易中，每桶原油价格达到了147美元多。但即便本周出现跌价，原油价格仍然比一年前高出80%多，也比今年年初高出近40%。

     能源信息管理部报告称上周美国原油供应增加了300万桶，或增加了1%，这与能源研究公司Platts的调查正好相反，公司此前预期上周供应将减少300万桶。

     汽油供应也出乎意料地跃升，增加了240万桶，或1.1%。专家此前预期汽油储备将减少110万桶。

     在周二的交易中，原油价格下跌6.44美元，或4.4%，为海湾战争之后以美元计算的最大日跌幅。

     油气泵前的汽油零售价格目前还在上涨，即便会随原油价格下跌，也还需要一段时间。

     据汽车俱乐部AAA的油价信息服务和制作发布中心的调查，美国汽油零售价格增加了0.5美分至4.114美元一加仑。柴油价格也继续上涨，提价了近1美分至4.839美元一加仑。

     石油交易商们越来越担心油价在国民经济中所承担的损耗。

     劳工部称六月份居民消费价格上涨1.1%，是26年以来的第二大涨幅。而飞涨的能源价格需要为这个涨幅承担三分之二的责任，这远远比预期糟糕。