亚洲柴油较迪拜原油的裂解价差下降,因供应过剩

    亚洲柴油互换价差周四贴水扩大,因新加坡中质馏分油库存大增至五年高位.

　　柴油8月/9月纸货合约的正价差扩大至每桶0.30美元.昨日为负0.30美元,这是11个月新低.

　　8月柴油较迪拜原油的裂解价差走软至每桶29.64美元,此为5月7日触及28.25以来的最低水准,较周三跌10%.

　　在截至周三的当周,陆上柴油与航煤库存增长15%或147万桶,至1,115.4万桶.库存上升突显本地区供应过剩.由于北京奥运会下月开幕,中国柴油进口减少.

    "他们进口8月船货的意愿下降,"一位交易商表示,"他们应该已经建立了柴油库存."

　　从下周开始,还将有12万吨美国柴油流入亚洲,因美国库存较高.这是少见的跨地区流动.

　　8月航煤/柴油价差扩大0.15美元,至每桶3.15美元.