壳牌称将关闭墨西哥湾37万桶/天的油气产出

      荷兰皇家壳牌石油公司20日表示，将关闭墨西哥湾地区37万桶/天的石油和天然气产出，主要是担心50号热带风暴有可能增强为更为强烈的风暴。

　　荷兰皇家壳牌石油公司(Royal Dutch Shell)20日表示，将关闭墨西哥湾地区37万桶/天的石油和天然气产出，公司已从North Padre Island的969区块和West Cameron的565区块的产油平台撤退，这两个区块的产出随之被关闭。

　　该公司称，所有其它壳牌石油在该地区所运营的产油平台将于20日关闭，公司将全部撤离。
　　由于受50号热带风暴影响，壳牌石油自18日开始撤退墨西哥湾地区的人员。该公司18日从该地区撤离了300名工人，19日再次撤离了600名，较原计划的要多200名。

　　壳牌石油和其它石油企业担心佛罗里达州附近被称为50号热带风暴的天气系统有可能增强为更为强烈的风暴，所以决定从该地区撤离。

　　美国国家飓风中心(National Hurricane Center，NHC)发言人Dennis Feltgen称，NHC还并未将此天气系统划分为热带风暴，但正在对其活动进行观察。