BG集团赢得新加坡20年LNG供应协议

    国际能源网讯：据海外媒体4月19日报道，英国天然气巨头英国燃气公司（BG）集团4月18日从新加坡获得了惟一的一项为期20年的液化天然气（LNG）供应合同，根据这项合同，英国BG集团将向新加坡计划中的LNG接收终端供应LNG。新加坡的这项LNG供应合同将向作为世界上最活跃LNG贸易商之一的英国BG集团提供一个在亚洲的长期出路。

    这项协议是英国BG集团在太平洋地区寻求一个牢固位置的一项关键措施。英国BG集团为了这个目标曾努力奋斗了数年，但是，BG集团在2004年出售了其在印尼唐古气田的股份以后，外界对BG集团的努力产生了怀疑。

    新加坡能源市场管理机构（EMA）首席执行官Khoo Chin Hean日前在一次记者招待会上说，英国BG集团将在新加坡拥有惟一的一份进口和出售LNG的许可证。根据这份许可证，英国BG集团将从2012年初起每年向新加坡供应300万吨的LNG。

    新加坡预计在2012年前通过其将建在裕廊岛上的进口终端每年进口80万至120万吨的液化天然气。（李峻 编译）