日本8月原油和LNG进口量下降

    日本财务省9月25日公布报告显示，日本8月原油和天然气进口量下降，因夏季气温下降及汽油价格升至纪录水平。

　　综合外电9月25日报道，日本8月原油和天然气进口量下降，因夏季气温下降使得公用事业公司用量减少以及原油价格上涨大幅削减汽油需求。

　　日本财务省25日公布的一份报告显示，全球第三大原油消费国日本8月进口2，034万千升原油，或每天进口约413万桶，年比下降3.3%。8月液化天然气进口量年比下降2.1%至571万吨。

　　据日本电气事业联合会(Federation of ElectricPowerCompanies)称，东京及其他主要城市气温下降促使10家地区性公用事业公司的发电量下降达5.4%之多，从而使得对原油和燃料油的需求年比下降14%。

　　原油价格上涨推升加油站汽油价格至纪录水平，从而促使驾驶员在8月减少加油。