油价平稳 市场天然气价突破4美元

    当天然气价格在美国两大市区第一次突破每加仑4美元时，油价保持稳定.据美联社奥地利维也纳报道，由于一份新的报告显示标准天然气在美国两个大城市市区价格第一次攀升至每加仑4美元，星期一油价又上升了。

    星期五，投资者过滤掉了沙特阿拉伯增加原油产量的新闻，同日每桶油价交易记录再度被刷新。

    布什总统结束了这次到沙特阿拉伯的旅行及与Abdullah国王的会谈，这位领先世界的石油生产者许诺每天额外增加300，000桶原油供给。然后美国公告说将临时停止政府储备库存供应，这些对改变整体市场情绪并没有作用。

    位于墨尔本的澳大利亚与新西兰银行的资深商品战略家Mark Pervan说，“感觉今年的需求仍然将是相当旺盛的”。 “那种市场不可能支持一百美元油价的想法已经过时，那么在市场交易的头寸将有一个相应的改变”。

     星期一，在纽约商品交易所的电子交易中，6月份交付的美国轻质原油每桶上升了1.28美元升至127.57美元。

    调查还第一次发现，在两大市区--纽约的芝加哥和长岛，每加仑标准天然气的平均价上涨至4美元之上。在芝加哥，平均价最高，达到4.07美元。沙特原油产量增加看起来很少，而且没人期望暂停美国的战略石油储备运输会对供应有多大的冲击。

    高盛的看法，展望后半年油价预测从之前的每桶107美元上升至每桶141美元。 银行的分析员主张说，石油市场在未来一段时间会结束正在经历的“结构性重新定价”。

    本月初，高盛分析员预计在以后6个月到两年期间油价可能会到达每桶150美元-200美元。

    预测油价升至150美元-200美元的高盛分析员Arjun N. Murti，已经在2005年4月--当油价在低于每桶60美元时--预测油价将会上涨至105美元。