南非沙索公司与中国煤变油结伴同行

    2006年9月19日，全球公认的煤变油领域的领军者——在全世界30个国家中拥有生产和销售机构、产品出口到100多个国家和地区的南非沙索公司，在北京宣布设立沙索中国公司，以便实施在中国的两个煤变油项目的第二阶段的可行性研究。同日，沙索公司集团总经理李斯陶，沙索中国公司总裁安瑞德、执行副总裁陈黎明共同接受了本报记者的采访。 
 
    沙索为什么选择中国
 
    记者：沙索在中国的煤变油业务是什么时候开始的？沙索为什么选择和中国合作煤变油？
 
    沙索：2002年9月，是沙索和中国合作开展煤变油业务的重要里程碑。当时，中国总理朱镕基访问南非，他委托当时的国家发改委主任、现今的国务院副总理曾培炎先生到沙索公司总部访问，并与沙索公司签署了一份协议，即由国家发改委牵头，组织中方公司成立中方联合工作组，与沙索公司就项目合作进行谈判。此后，沙索开始参与在中国的两个煤变油项目的预可行性研究。
 
    记者：双方合作的基础是什么？
 
    沙索：中国今日面临的能源条件如同南非在沙索成立时面临的处境，即油品价格越来越贵。中国和南非都是富煤少油的国家，都存在着发展煤变油项目的驱动因素。沙索拥有煤变油技术，而中国拥有一大批技术人员，这样我们可以共同来完成这个项目，相信我们之间的合作会是成功的。
 
    记者：沙索和中国在煤变油领域的合作，目前进行到哪一步了？
 
    沙索：目前，两个煤变油项目的预可行性研究工作已经完成了。该阶段的研究表明，中国具备运用沙索独有的低温费托技术开展煤液化工业的所有驱动元素。
2006年6月22日，中国总理温家宝先生访问南非期间，中国相关公司与沙索签订了第二阶段的可行性研究协议。该阶段的可行性研究包括两方面内容：一是技术方面的选择，包括煤炭的质量等；二是商务方面的内容，比如市场等。这两方面的可行性研究预计在2008年完成。
 
    与中国的合作不仅仅是技术
 
    记者：沙索如何看待自己的煤变油技术，以及和中国在煤变油方面的合作前景？
 
    沙索：首先，沙索公司能够提供中国的，是一个其它公司无法比拟的、已经商业化的煤变油技术。沙索在过去的50年内一直在成功地进行着煤变油的工作，并致力于技术的不断完善。我们将为中国提供的煤变油技术是世界上最完善、最先进的。

    第二，沙索的价值不仅仅停留在技术层面，同时包括运营方面的经验，即如何成功地运营煤变油工厂等。

    第三，当我们在中国的两个试验性项目取得成功之后，我们会在中国建立更多的项目，尽力改善中国的能源结构。

    第四，我们很多次提到，中国蕴藏在煤炭里面的石油量，即煤炭能够转化成的石油量，多于沙特的石油储量。在此方面，我们一定会尽绵薄之力。
 
    记者：沙索在中国建设的两个煤变油工厂，其规模都是日产8万桶煤变油。如何看待这一规模？
 
    沙索：日产8万桶煤变油不是最大规模，但属于经济规模。现在投资做项目，必须达到一定的经济规模，规模过低会影响经济效益。但是也没必要一味地求大，大了有时候会造成浪费。
记者：请具体介绍一下，除了提供煤变油的技术以外，还有哪些经验可以提供给中国同行？
沙索：除了操作方面的经验，我们还可以提供从采煤到产品销售、再到汽车上的应用等一整条价值链上的丰富的经验。
 
     煤变油项目需要政府的支持
 
     记者：沙索在中国发展，希望中国政府给予哪些支持？
 
     沙索：一是希望中国政府能够采取“底价保护机制”。即当油价跌到一定水平之下时，要有一定的现金流入煤变油工业，来保证这个工业的可持续性发展。二是希望能够减免增值税。三是希望中国政府在我们的项目发展之初能够给予一定的资金支持。一旦项目平稳运行，这部分资金将偿还政府。
 
     除此之外，还希望中国政府能够保障我们对资源的需求，比如煤炭和水，另外还有基础设施，这些对项目的成功运行是十分重要的。
 
     记者：沙索在中国的两个煤变油项目都位于水资源相对缺乏的地区。对此，沙索如何看待水资源问题？
 
     沙索：这两个项目都位于黄河灌溉区内，所以，在第二阶段的可行性研究过程中，我们将聘请相关的水资源论证公司对我们的项目进行水资源论证。这个地区的水资源是否匮乏，现在回答还为时过早，一切要等我们的水资源论证结束之后才能明确。
与中国的合作方式将是股份制
 
     记者：据了解，你们的合作伙伴神华集团和宁煤集团也同时与世界上其他知名煤化工企业开展合作。对此，贵公司如何看待？
 
     沙索：我们认为最重要的是在中国建立煤变油工业，因此我们不反对我们的合作伙伴与其它国际公司进行合作，我们也不希望看到任何单个的技术或单个的公司来主宰这个市场。沙索的技术确实是经过证实的、商业化的成熟技术，在很长一段时间内，我们是世界上惟一经过商业运作的公司，所以我们的技术相对于其它技术来说是有竞争力的。我们担心的是，当我们的合作伙伴在与其它公司进行合作的时候，如何保护知识产权？希望我们的合作伙伴是个负责任的公司，在他们与其它国际企业进行合作的时候，会在项目之间有一个明确的划分。
 
     记者：沙索在中国的合作，是收取技术转让费，还是股份参与？
 
     沙索：我们可以肯定地回答，是股份制。