英国《独立报》：重返黑暗回到煤炭能源时代

    英国《卫报》10日刊文说，英国政府今日将表示支持兴建颇具争议的新一代煤炭发电厂的计划，认为英国应该利用更多的高效清洁煤，以防止出现断电的情况。报道说，英国政府的这一举动很可能会激怒环保主义者。英国商业、企业和改革大臣约翰?哈顿将表示，“清洁的煤”将在未来弥补英国能源缺口中起到至关重要的作用。他将批评那些反对兴建任何火电厂的人士，认为他们那样做等于将英国的能源供应至于危险之地，且他们在煤炭问题上，向公众提供了一个错误的“非黑即白”的选择。 

　　据悉，哈顿将在伦敦的亚当·史密斯学院发表演讲并谈到这一问题。英国能源公司E.ON将拆除过时的电厂设施，建立两个高效清洁煤发电厂，预计到2012年将可以支持英国150万户家庭用电。外界认为，这是英国政府的一次明显表态，即英国将建立自1984年肯特郡火电厂之后的第一家火电厂。分析指出，他的讲话注定要引发人们进一步关注英国政府的环境政策，尤其是环保人士认为这项耗资10亿英镑的提案是英国政府在环境承诺面前的一次重大考验。