查韦斯为伦敦穷人埋单 乘公交车可享受半价优惠

　　这意味着伦敦运营公交系统的燃料费用将因此节约大约1600万英镑。利文斯通表示，他将利用这笔钱为领取低收入福利的伦敦居民提供公交车费补贴，让那些低收入者以后乘公交车出行享受半价。

　　据悉，按照这一协议，将有25万伦敦人成为这个计划的受益者，其中包括残疾人、长期患病者等等，但也有一些类型的失业者不在其中。

　　作为回报，伦敦将在委内瑞拉首都加拉加斯成立一个办事处，为委内瑞拉官员提供公共交通管理、城市规划、旅游和环境保护等方面的技术培训。

　　事实上，这项计划是查韦斯2006年5月访问英国期间首次提出的。在那次访英期间，查韦斯会晤了不少英国左翼人士，但却没有和时任英国首相的布莱尔见面。

　　受“施舍”伦敦市长挨批

　　伦敦市政府官员证实，相对于委内瑞拉的慷慨解囊，伦敦方面在这次协议中的付出非常小。

　　8月21日，在宣布上述协议的同时，伦敦市长利文斯通否认自己受了查韦斯“石油外交”的诱惑。他表示：“如果突然有人站出来问，"你要不要1400万英镑？"他们肯定会引起我的注意。”

　　但他同时说：“坦白地说，我宁愿和（查韦斯）走得近，也不愿像英国政府那样，与（美国总统）布什勾搭在一起。”

　　尽管如此，此次的这项协议还是使利文斯通遭到了一些批评。批评者质问说，作为全球最富裕的城市之一，一个繁荣发展的金融中心，伦敦为什么要接受委内瑞拉这样一个发展中国家的施舍。